中国国家英文新闻周刊 日本語 Deutsch Français English 中 文
/
  • 台前幕后 
      7月9日,在达喀尔时装周上,一名塞内加尔模特在后台照镜子。    新华社/路透
  • 奔腾瞬间
      7月10日,一头小母牛在西班牙潘普洛纳奔牛节活动上跳过人群。
      一年一度的潘普洛纳奔牛节因美国作家海明威1926年发表的小说《太阳照常升起》而闻名于世,每年吸引大量游客参加。本年度的奔牛节为期8天,共有40多人在奔牛活动中受伤。    新华社/法新
  • 葬礼
      7月10日,在波黑斯雷布雷尼察的波托查里纪念中心,新被确认的600多名波黑穆斯林人遗体在此被埋葬。
      该葬礼仪式是斯雷布雷尼察大屠杀16周年纪念活动的一部分。联合国公布的资料显示,波黑塞族部队1995年7月占领联合国保护下的斯雷布雷尼察,杀害了7000多名穆斯林。    新华社/路透
  • 大角羊
      这是在加拿大落基山脉班夫国家公园拍摄的野生大角羊(7月10日摄)。
      在加拿大落基山脉,游人不仅会为这里的山水陶醉,还会为路边偶遇的野生动物而惊喜。这里数量众多的熊、狼、鹿、鹰、羊等野生动物,仿佛让随着公路在原始森林间穿梭的游客来到了野生动物园,在欣赏自然美景之外更体验了一番探险的滋味。    新华社发(邹峥摄)
  • 出轨
      这是7月11日在印度东北部阿萨姆邦纳尔巴里地区拍摄的出轨的列车。
      据印度媒体11日报道,一列从阿萨姆邦开往东部奥里萨邦的客运列车10日深夜在行驶到阿萨姆邦纳尔巴里地区时遭炸弹袭击,共有4节列车车厢出轨,许多乘客被困在倾倒的车厢内。事件造成至少100人受伤,其中20人伤势严重。    新华社发
  • 突访
      7月11日,美国新任国防部长帕内塔在伊拉克首都巴格达的一个军营对驻伊美军发表讲话。
      帕内塔当天抵达巴格达进行访问,这是他就职美国防部长以来第一次访问伊拉克。    新华社/法新
  • 展翅
      7月12日,在西班牙马德里一处喷泉旁,一只鸽子在黄昏中展翅。    新华社/法新
  • 火焰
      7月12日,位于埃及西奈半岛阿里什城东附近一处天然气管道火焰熊熊燃烧。
      据当地安全官员称,当日,位于埃及西奈半岛阿里什城东附近由埃及输往以色列的天然气管道又一次被武装分子炸毁。    新华社发(艾曼·摩西摄)
  • 半旗哀悼
      7月12日,俄罗斯首都莫斯科克里姆林宫降半旗,哀悼伏尔加河沉船遇难者。
      当日,俄罗斯举行全国哀悼日活动,向10日在伏尔加河沉没的“布加尔”号游轮遇难者表示深切哀悼。    新华社记者姜克红 摄
  • 手舞足蹈   
      7月12日,美国阿尔文·艾利现代芭蕾舞团的演员在德国首都柏林的德意志歌剧院彩排。
      当日,阿尔文·艾利现代芭蕾舞团演出在这里开幕,演出将延续至17日。阿尔文·艾利现代芭蕾舞团是全球知名舞蹈团。1958年,美国著名黑人舞蹈家阿尔文·艾利以自己的名字创建了一个由多种族舞者组成的现代芭蕾舞团,通过舞蹈展现黑人的文化。    新华社/法新
  • “爽”
      7月13日,在塞尔维亚首都贝尔格莱德的动物园里,饲养员为一只北极熊浇水降温。
      当天,塞尔维亚遭强热浪袭击,最高气温达40摄氏度。    新华社/路透
  • 冲突
      7月14日,在智利首都圣地亚哥,一名学生与警察发生冲突。
      由于对政府新近提出的教育改革方案不满,智利首都圣地亚哥约5万名学生14日举行示威游行并与警察发生冲突。    新华社/法新
  • 团聚
      7月15日,在美国弗吉尼亚州诺福克海军基地,一名美国海军士兵在完成支援针对阿富汗和伊拉克的军事行动后,与他未曾谋面的6个月大的女儿团聚。    新华社/法新
  • 祈祷
      7月15日,在印度艾哈迈达巴德一处寺院,人们点燃蜡烛悼念13日孟买恐怖袭击中遇害的人们。
      印度内政部7月16日说,在13日晚的孟买恐怖袭击中,有19人被炸死,130多人受重伤。    新华社/法新
  • 独自
      7月16日,在也门首都萨那,一名白衣女孩儿身处要求总统萨利赫下台的反政府示威人群中。    新华社/路透
  • 观航展   
      7月16日,在英国的费尔福德,一名摄影师拍摄意大利三色箭飞行表演队的表演。
      为期2天的英国皇家国际航展当日在费尔福德空军基地开幕,这是世界上规模最大的军用飞机航空展之一。    新华社发(唐诗摄)
  • 泥浆也疯狂  
      7月16日,在韩国保宁,游客们兴致勃勃地在泥浆中狂欢。
      当日,韩国保宁泥浆节在当地的大川海滩开幕,来自各国的游客在此狂欢,享受自然的乐趣。在泥浆节期间,人们可以尽享滑泥、泥浆摔跤、泥浆美容等各种活动。本次泥浆节将持续到7月24日。    新华社发(朴真熙摄)
  • 小难民   
      7月16日,索马里小难民们抵达在肯尼亚和索马里边界的达达布难民营。
      索马里的暴力和旱灾已迫使6万难民逃至肯尼亚达达布难民营,现在每天有1300名难民到达。这座难民营建于1991年,内有3个营地,设计接纳能力为9万难民,但现在难民营内外难民总数达38万。    新华社/路透