中国国家英文新闻周刊 日本語 Deutsch Français English 中 文
/
  •     1951年参加抗美援朝文艺工作团。    (图片 中国杂技团提供)
  •     1952年在奥地利的演出。  (图片 中国杂技团提供)
  •     周恩来总理和中国杂技团团员在一起。  (图片 中国杂技团提供)
  •     在前苏联演出的节目  (图片 中国杂技团提供)
  •     在前苏联演出的节目  (图片 中国杂技团提供)
  •     在前苏联演出的节目  (图片 中国杂技团提供)
  •     1972年在西亚演出时与观众互动。  (图片 中国杂技团提供)
  •     1972年在约旦演出  (图片 中国杂技团提供)
  •     1999年3月何鲁丽、刘忠德为北京市杂技学校揭牌  (图片 中国杂技团提供)
  •    中国杂技团有限公司  (图片 中国杂技团提供)
  •   2001年,李宁的《移形换影——三变》获得第十六届蒙特卡罗国际魔术比赛的最高奖——金魔棒奖,是亚洲唯一获此殊荣的魔术节目。  (图片 中国杂技团提供)
  •   2001年,李宁凭借《移形换影--三变》力擒“蒙特卡罗国际魔术大赛”“金魔棒”奖,成为该奖亚洲唯一的获得者。  (图片 中国杂技团提供)  
  •   2004年,《腾·韵-十三人顶碗》获第二十八届摩纳哥蒙特卡洛国际马戏节“金小丑”奖。  (图片 中国杂技团提供)
  •   2004年孙力力老师与“金小丑”获得者合影  (图片 中国杂技团提供)
  •   小留学生上杂技课  (图片 中国杂技团提供)
  •   《俏花旦--集体空竹》2005年获得第二十六届法国明日国际杂技节最高奖——法兰西共和国总统奖;2007年参加央视春节晚会并获得“我最喜爱的春节联欢晚会戏曲、曲艺及其它类节目一等奖”。  (图片 中国杂技团提供)
  •   2007年9月,《探梦·蹦拐顶技》获第六届莫斯科国际青少年马戏比赛第一名。  (图片 中国杂技团提供)
  •   2009年,《圣斗•地圈》问鼎第12届中国吴桥国际杂技艺术节“金狮奖”第一名。  (图片 中国杂技团提供)
  •   杂技音乐局《再见,飞碟》剧照  (图片 中国杂技团提供)
  •   翔·软钢丝  (图片 中国杂技团提供)
  •   2010年新版《Splendid·一品一三绝》剧照  (图片 中国杂技团提供)
  •   2010年建团60周年庆祝演出  (图片 中国杂技团提供)
  •   2010年建团60周年庆祝演出  (图片 中国杂技团提供)
  •   2010年建团60周年庆祝演出  (图片 中国杂技团提供)

60年以前,即1950年,苏联正式邀请中国政府派文化代表团参加“十月革命”胜利33周年庆典。这是1949年中华人民共和国成立以来首次受邀参加国际间最重要的盛典。总理周恩来指示文化部在全国寻访优秀杂技艺人,组建出访团队。为了适应对外文化交流的需要,中国第一个国家级杂技艺术团体酝酿建立。

这一年的10月20日晚,毛泽东、刘少奇、朱德、周恩来、邓小平等领导人与开国元勋、各界名流在中南海怀仁堂一同观看出访前的汇报演出。毛主席给予了充分肯定。

1950年11月,包括金业勤等在内的一行72人到达苏联,并在莫斯科首演。当苏联人民看到来自新中国的艺术家时,顿时沸腾了。许多节目结束后演员们连续谢幕多次,观众还“不依不饶”,于是重演了一次又一次。“那简直不像演出,更像是两国人民的盛大联欢!”金老回忆道。

此后,每当有大型活动,中国杂技团往往都会登台献技,使气氛达到高潮。近年来,一些国家的“中国文化年”、北京奥运会、上海世博会等重大活动更能见到其身影。如今,它已先后出访过118个国家和地区,足迹遍布五大洲,与国内其它团体一起让杂技成为中国走出国门走向世界最频繁、中外文化交流中演出国家最多的艺术门类。