7月16日，第一棒火炬手金光镇（中）从吉林省委常委、延边州委书记邓凯（左）手中接过火炬后进行展示。当日，北京奥运圣火在延吉市传递。 新华社记者王昊飞摄

新华网长春７月１６日电（记者王昊飞、宗巍）从松花江畔到长白山下，总行程８３７．７５公里，传递总里程３２．７５公里，“祥云”于１６日下午顺利完成了在吉林省最后一站——延吉市的传递。

连日来，这个聚集汉、朝、满、蒙、回等４８个民族的老工业基地，用火热的激情与“

祥云”上演了超越时空的“奥运之恋”。奥运圣火“祥云”照亮了白山松水，激励着吉林人民加快推进老工业基地全面振兴进程。

北京奥运会圣火于１３日下午从黑龙江省飞抵吉林省长春市，并于１４日至１６日相继在长春市、松原市、吉林市、延吉市传递，传递路线总体上像一只报喜的鸿雁。

吉林省火炬传递于１４日上午在“汽车城”－－长春市开启大幕，７５０万长春人民用饱满的热情为其献礼。一汽集团作为当地的经济支柱，共有１０多名火炬手参与了传递。一汽集团党委书记赵方宽完成火炬传递后激动地说：“一汽集团要借奥运的东风，把民族汽车工业发展得更快。”

１５日，“祥云”上演了一出“双城记”，先后在松原、吉林两座松花江沿岸城市传递。松原市２００８把马头琴齐奏《永恒的圣火》，创造了“祥云”传递以来唯一的吉尼斯世界纪录。尽管在“江城”吉林市的传递伴着斜飞的细雨，但４５０万江城人民的热情和松花江碧水及两岸美景仍令“祥云”如痴如醉。吉林市委书记周化辰动情地说：“更快、更高、更强的奥林匹克精神，必将激励江城人民同舟共济，激流勇进，为早日实现老工业基地全面振兴而努力奋斗！”

１６日下午，圣火在中国最大的朝鲜族聚居区——延边朝鲜族自治州首府的延吉市传递，长白山下歌声嘹亮，海兰江畔舞姿飞扬……朝鲜族群众在雨中载歌载舞，表达了中国东北少数民族热爱祖国、支持奥运的美好情结。

此次吉林省传递，共有６２４名火炬手，他们包括中国短道速滑名将王春露、中科院院士王家骐、上赛季中国足球先生杜震宇、内地第一高寿火炬手杨战韬、维和警察吴立格、中国影视“第一母亲”柏青、张学良原配夫人曾侄孙于至辉等来自各行各业的代表，他们手擎“祥云”传递着对北京奥运会的无限祝福和期望。

吉林省省长韩长赋说：“奥运圣火在吉林传递，点燃了广大干部群众的创业激情，照亮了老工业基地全面振兴的美好前景。”

１６日，距北京奥运会开幕还有２３天。“祥云”结束了吉林省的传递之后，将奔赴辽宁省继续传递。（完）