总理微笑的瞬间（摄影：孙毅夫）

这一天，是《北京周报》英文版创刊五十周年。庆祝会在百万庄大街的外文出版社礼堂举行。参加庆祝会的有外文出版社各单位的代表，包括人民画报社、中国建设社的负责人，还有二十多位在各单位工作的来自世界五大洲的外国专家，以及各语种的翻译人员。

当时中央领导人非常重视《北京周报》和各对外刊物的工作。周恩来总理亲自出席了庆祝会，同来的还有陆定一、廖承志等人。周总理在会上发表了重要讲话，受到与会者的热烈欢迎。

庆祝会为周总理安排的座位是前边中间的一张桌子的正面，可是他在那里没有坐多久，就轮流到各桌子周围的座位上与在场的人交谈，特别是与那些外国专家谈话，了解他们是来自哪些国家的，在中国住了多久，工作情况，有什么问题等等。

在与人民画报社的中国籍奥地利专家魏路丝谈话时，周总理问她是哪国人，她说是中国四川人，并简单讲述了她的经历，有趣的对话使得周围的人都笑了，周总理也开心地笑了。于是我抓住了周总理笑的那一瞬间，拍了一张成功的照片，当时我用的是德国录来相机，120胶卷（6×6每卷照十二张）。

周总理与在场的每位专家都谈了话，少则三四分钟，多则二三十分钟。在外籍工作人员中有两位是抗美援朝战争中的美军战俘，周总理也同样与其握手，平等相待。整个场面轻松而又热烈。我把周总理与每个人谈话的镜头都拍了下来，共计拍了五个胶卷。

周总理在参加庆祝会的活动中，他不仅向北京周报社和各对外宣传单位讲了对外宣传的大政方针、任务和方式方法，而且当场进行了调查研究，听取各国专家的反映和意见。他的工作是那样的深入而细致，使我不能不去把镜头对准他，按动相机快门。

过去很少有人知道周总理以及其他领导人的生日，中央也不准为领导人生日祝寿。后来，当我得知周总理的生日正是3月5日的时候，真是特别高兴，因为这一天他与我们对外刊物的中外工作人员一起度过了六个小时。更值得庆幸的是我拍下了周总理六十五岁生日的音容笑貌。

这是一幅周总理的照片，曾在《人民画报》上刊登过两次，还作了《周恩来》传记一书的封面，八十年代入选《全国摄影艺术展览》，在十几家中外报刊上发表，在纪念周总理诞辰一百周年时，中央文献出版社编辑出版的大型画册也选用了这幅照片。

（作者为《人民画报》摄影记者）