Imprimer cet article

Commenter cet article

 
English | Français | Deutsch | Español | 日本語
北京周报中文>>> 文化纵横>>> 东方西方
南京:家门口的“德国大道”
吕 翎 · 时间: 2007-10-22 · 本刊记者 徐蓓

参加“德国大道”开幕式的德国大使施明贤

 

从10月19日到27日,南京市民在自家门口便可亲自体验德国文化、艺术、科技和经济,全方位领略和认识德国,因为持续9天的“德国大道”活动正在南京的大行宫广场举行。

作为“中德同行”系列活动的核心部分,“德国大道”将这个为期3年的系列活动在活动的首站--南京推向了高潮。“我们希望借助这个活动让普通南京市民了解一个现代化的、富有创意的和面向未来的德国。”德国驻华大使施明贤博士在开幕式上说。

 

核心主题:城市可持续发展

整个“德国大道”的展亭分为三个部分:主展亭、文化展亭以及企业展亭。

“德中同行”活动特使,德国外交部对华工作小组主任芮悟峰先生说:“快速城市化给世界上许多国家带来社会与环境问题,如何实现城市可持续发展是我们面临的共同挑战。此次‘德国大道’主展亭以‘行进中的城市’为主题,旨在给德中两国民众提供一个分享、交流想法的平台,创造更适宜居住的都市环境。”

主展亭的“城市可持续发展”多媒体展向南京市民说明城市可持续发展对于一个普通百姓具有非比寻常的意义,它将使每个人的生活更加舒适、健康和有价值,也将节约大量能源费用。

“城市可持续发展”展亭上的废料处理机器

在展亭里有一个有趣的机器吸引了众多市民,在这个机器上,人们通过亲手移动屏幕,可以看到城市生活垃圾处理的每一个过程,从和我们生活息息相关的塑料瓶到进入处理厂的塑料碎片到最后重新利用的化学原料。而将屏幕移动到每个过程时,人们便可获悉在这一过程中将会消耗多少能量,产生多少污染。

“我们不仅希望把新工艺带到中国,也希望能和中国合作创造出新工艺。2010年上海世博会的主题恰巧是‘城市 让生活更美好’,我们这次活动也希望能在城市化加剧的现代挑战中带来全新可行的城市可持续发展方法。”施明贤大使在接受采访中说。

 

文化展亭:流动建筑中的文化碰撞

广场中央的红色建筑吸引了众多参观者和媒体的注意,其出自旅德艺术家李继伟之手。活动期间,每天下午和晚上都有五彩纷呈的文化节目奉献给南京市民。由歌德学院举办的30分钟德语速成班让“零基础”的南京市民与德语有了首次“亲密接触”;旅德诗人的作品朗诵会让市民领略了现代派德国诗作的风采;此外在这个富有动感的绚丽建筑里,还将上演在旅欧导演指导下由现场观众一起合作演出的德国话剧,以及中德两国艺术家的乐器表演……

 

企业展亭:突出社会责任

和一般博览会上设计的展台不一样,“德国大道”上参展企业的展台突出的不是该企业产品或是服务,而是各自企业的企业文化形象以及社会责任。

在德意志银行的展亭里,主题为“更好生活,我的憧憬”的展览吸引了众多南京市民。展品主要介绍了德意志银行如何以各界人士伙伴身份帮助人民实现在科研、教育、跨文化交流、艺术、文化和商业领域的成功理想。“作为现代社会里一个不可或缺的机构,我认为德意志银行为各种各样的人群提供了周到的服务、贴心的帮助。从学习到职业中的培训甚至到养老,德意志银行做的非常细,就像朋友一样。”前来参观的鲁小姐对记者说。

在德国著名化工企业巴斯夫的展亭,“小小化学家”的活动吸引了前来参观的孩子们,他们带上防护眼镜在巴斯夫企业员工的指导下进行化学实验。罗庆红,巴斯夫大中华企业传播部经理告诉记者,之所以将化学实验室开到巴斯夫的展亭,并且让孩子们参加就是为了让人们了解化学,正确认识化学。化学与人们的生活息息相关。但是,由于现在环境问题的不断恶化,人们或多或少地将这笔账算到了化学身上,甚至谈化学色变。事实上,化学是把“双刃剑”,关键在于如何利用。

 

德国大道里的“音乐盛宴”

除了三大主题展亭,德国大道每天晚上还给南京市民奉上丰富的听觉盛宴--近20多家中德乐队、艺术家在会场的中心舞台给市民进行免费音乐表演。作为这场音乐盛宴的开场,德国“两居室公寓(Zweiraumwohnung)”组合在19日的开幕式后进行了精彩的表演,博得了市民的阵阵掌声。来自中国传媒大学南广学院志愿者丁娴对记者说:“因为专业关系,我对德国音乐向来非常感兴趣,但是那仅仅局限于古典乐,看了开幕式上的表演之后,我非常震惊:原来德国也有这么棒的流行音乐。这让我一下开了眼界。更让我兴奋的是,在音乐会上,我也结识了一些德国朋友,与他们谈当今的流行乐,原来,在许多方面,世界上的年轻人是有着共同点的……”

我要打印 我要纠错
今日要闻 更 多
威州重建新思路:减震、节能、环保
  在汶川重建规划编制过程中,我们特别重视减灾防震体系建设,因为地震以后公众最关注的是安全。”近日,中国外文局赴汶川采访组在威州镇采访时,广州援建前线工作组工程协调部部长徐明贵告诉记者说
世界经济论坛新闻资料
关注主权债务危机问题
金融监管改革或成讨论焦点
中国援海地第二批救灾物资启运
奥巴马国情咨文:“二次刺激方案”成焦点
本刊特稿 更 多
2009年第51期目录
2009年第50期目录
2009年第49期目录
2009年第48期目录
编者札记
文物归宿的本质
达尔文的财富
为了更好的保护
从体育大国走向体育强国
期待电子商务的春天
点击更多
 
北京周报中文网络编辑部 地址:北京市西城区百万庄大街24号 电话:010-68996265
邮政编码:100037     电子信箱:cn@bjreview.com.cn
发行部:010-68310644 68995807 电子信箱:circulation@bjreview.com.cn