Imprimer cet article

Commenter cet article

 
English | Français | Deutsch | Español | 日本語
北京周报中文>>> 2008奥运>>> 奥运动态
中国网、日本“中国情报局”:奥运报道合作伙伴
吕 翎 · 时间: 2008-01-23 · 本刊记者 缪晓阳

1月22日下午,中国网与日本Searchina公司旗下的“中国情报局”在北京国务院新闻办新闻发布厅举办新闻发布会,正式结成奥运报道战略合作伙伴。中国外文局副局长黄友义、各界嘉宾及中日媒体百余人参加了新闻发布会。之前,双方已签署合作协议,共同推出了共建的日文奥运专题网站。

在介绍此次合作的背景时,中国网副总编辑李雅芳女士说到:“众所周知,中日两国是一衣带水的邻国,每年两千亿美元的双边贸易额,使中日经济彼此依存。当前,两国关系已进入到改善与发展的重要时期,发展长期稳定、睦邻友好的中日关系是两国民众的共同心愿和期待。”

随着中日关系的稳步升温,日本社会兴起了“中国热”,对中国的关注也与日俱增。“此次奥运报道战略合作伙伴的达成是通过媒体间合作,促进两国的相互理解,向日本国民全面介绍北京奥运会的筹备、运行情况,促进中日两国人民的长期和平共处。” 李雅芳女士说。

成立于2000年的中国网,是由国务院新闻办公室领导、中国外文出版发行事业局管理的国家重点新闻网站,七年来,中国网凭借其针对性极强的选题和精湛的多种语言,已成为国外网民了解中国、认识中国的重要信息渠道,吸引了全球200多个国家与地区的网民。

Searchina公司旗下的“中国情报局”是日本最大的发布有关中国信息的网站;Searchina公司在中国拥有27万注册会员。在介绍此次合作的相关情况时,“中国情报局”CEO端木正和先生说到:“预测在08年奥运会中,以视频信息提供、网友摄影投稿为代表的大众参与型的互联网将爆发出前所未有的传播力量,使北京奥运的传播效果远远超过雅典奥运。”根据双方签署的协议,从签约之日至2008年12月31日期间,“中国情报局”将以转载或镜像网站的方式使用中国网日文版奥运网站内容。

双方将于2008年3月,开通“北京市民镜头中的奥运会”栏目,动员Searchina公司在中国的27万注册会员及中国网的数百万用户,从普通网民的视角,以手机摄影投稿等来记录奥运美好的一瞬,并将其展现在日本读者的眼前,使其能够切身感受亲临这项全球体育盛事的快乐。

此次双方的合作,不仅可以使“中国情报局”从中国网获得更多的新闻资源,还有利于扩大北京奥运会在日本的影响,是加强两国媒体信息交流与合作的重要举措。双方除可以在奥运报道领域进行内容合作外,还可以拓展多领域的全面合作,达到实现互惠双赢的目的。

会后,“中国情报局”CEO端木正和先生在接受本刊记者采访时谈到:“据相关数据显示,中国的网民人数截止到07年底已经达到2亿1000万,以每天20万人的速度在增长。估计在不远的将来,就会超过拥有2亿1500万网民的美国而跃居世界第一位。今后,中国情报局打算侧重报道介绍中国百姓的生活以及娱乐方面的新闻。”

我要打印 我要纠错
今日要闻 更 多
威州重建新思路:减震、节能、环保
  在汶川重建规划编制过程中,我们特别重视减灾防震体系建设,因为地震以后公众最关注的是安全。”近日,中国外文局赴汶川采访组在威州镇采访时,广州援建前线工作组工程协调部部长徐明贵告诉记者说
世界经济论坛新闻资料
关注主权债务危机问题
金融监管改革或成讨论焦点
中国援海地第二批救灾物资启运
奥巴马国情咨文:“二次刺激方案”成焦点
本刊特稿 更 多
2009年第51期目录
2009年第50期目录
2009年第49期目录
2009年第48期目录
编者札记
文物归宿的本质
达尔文的财富
为了更好的保护
从体育大国走向体育强国
期待电子商务的春天
点击更多
 
北京周报中文网络编辑部 地址:北京市西城区百万庄大街24号 电话:010-68996265
邮政编码:100037     电子信箱:cn@bjreview.com.cn
发行部:010-68310644 68995807 电子信箱:circulation@bjreview.com.cn