Imprimer cet article

Commenter cet article

 
English | Français | Deutsch | Español | 日本語
北京周报中文>>> 2008奥运>>> 志愿者在行动
奥帆赛小语种志愿者稀缺 希望小语种人才踊跃报名
吕 翎 · 时间: 2008-01-15 ·  

 

记者近日从奥帆委获悉,2008奥帆赛赛会志愿者招募工作整体呈现火爆局面,但精通某些小语种的人才仍比较稀缺,难以完全满足赛时需求。

为了更好地促进与各国奥委会之间的沟通,北京奥组委自成立之日起便设立了NOC(国家奥委会)服务部门,赛前负责与各国NOC的联络,赛时负责与各国NOC的沟通和服务协调。青岛奥帆委的NOC服务职能在北京奥组委的授权下负责部分NOC联络工作,重点是参加帆船项目的NOC的赛前联络和赛时服务工作。

NOC服务在赛时很大程度上是由NOC助理具体执行,为各国参赛代表团配备讲本国语言的NOC助理是奥运会的惯例。NOC助理由组委会招募、培训和管理,赛时负责为各国代表团提供生活、竞赛和工作等全方位协助,并提供陪同和语言服务,他们的服务水平和素质对各国代表团评价赛事组织、了解主办国的传统文化和风土人情,有着重要的影响。

2006青岛国际帆船赛,组委会共为39支代表队配备了40名NOC助理,涵盖8个语种。参照奥运标准举办的2007青岛国际帆船赛,组委会共为49支代表队配备了97名NOC助理,涵盖12个语种。2008奥帆赛,奥帆委计划提供20个语种的NOC助理服务,目前已落实12个语种,然而掌握印地语、斯洛文尼亚语、克罗地亚语、捷克语、荷兰语、波兰语、挪威语、瑞典语、芬兰语、马来语、印尼语、希伯来语、土耳其语、泰国语、希腊语等语种的报名者仍十分匮乏,奥帆委希望全市的小语种人才能够踊跃报名,报名途径为登录奥帆委官方网站或拨打电话83092082。

我要打印 我要纠错
今日要闻 更 多
威州重建新思路:减震、节能、环保
  在汶川重建规划编制过程中,我们特别重视减灾防震体系建设,因为地震以后公众最关注的是安全。”近日,中国外文局赴汶川采访组在威州镇采访时,广州援建前线工作组工程协调部部长徐明贵告诉记者说
世界经济论坛新闻资料
关注主权债务危机问题
金融监管改革或成讨论焦点
中国援海地第二批救灾物资启运
奥巴马国情咨文:“二次刺激方案”成焦点
本刊特稿 更 多
2009年第51期目录
2009年第50期目录
2009年第49期目录
2009年第48期目录
编者札记
文物归宿的本质
达尔文的财富
为了更好的保护
从体育大国走向体育强国
期待电子商务的春天
点击更多
 
北京周报中文网络编辑部 地址:北京市西城区百万庄大街24号 电话:010-68996265
邮政编码:100037     电子信箱:cn@bjreview.com.cn
发行部:010-68310644 68995807 电子信箱:circulation@bjreview.com.cn