“电子人大”在推进民主中成长
谈到中国人大网的英文主页,全国人大信息中心负责人介绍,中国人大网是中国法律英文版最规范、齐全的窗口。上面的法律都是法工委翻译的。一般外国人需要了解中国的立法情况,都会上这个网站来查询。但目前互动性还不是很强。
记者点开网站英文法律库,看到里面收集了254部近几年来全国人大及其常委会出台的法律的英文版。从新闻和活动预告栏目,英文读者可以及时了解中国人大的一举一动。这是中国人大面向世界,坦诚进行展示的一个官方窗口。全国人大信息中心负责人介绍,今年年中,中国人大网还将进一步改版,提升在线互动、访谈等交互功能,让网站更好地为推进民主服务。
储建国认为,要加快发展“电子人大”,现在值得考虑的是建立电子立法系统、电子代表系统和公民陈情系统等。
“中国有全球最大的网络群体,人大代表一定要尽快与这一群体保持密切的联系。人大的电子政务工作开展得晚不怕,关键要站在更高的起点上。”正在北京参加十届全国人大五次会议的湖北省教育厅副厅长周洪宇代表对记者表示。
中国各级人大电子政务工作快步推进的一个重要基础是中国网民数量近几年爆炸式地增长。中国互联网络信息中心今年1月发布的《第19次中国互联网络发展状况统计报告》显示,截至2006年底,中国网民人数达到了1.37亿,占中国人口总数的10.5%。
人大电子政务工作向深入推进的一个大背景是中国目前在“十二金”工程之上的顶端业务办公系统,包括人大、政协、高检、高法等六家。尤其是近些年,中国政府高度重视电子政务工作,各级政府以及各部委的门户网站建设等电子政务工作有力推进。中国政府门户网站于去年1月1日正式开通,显示了中央政府推进国家信息化发展战略的决心。
“民主事业是一项宏伟的事业,也是一项精细的事业。它有体制层面的显著推进,也有技术和行动层面的增量发展。”武汉大学政治学副教授储建国表示,“要充分利用电子政务,促进民主发展。”
|