（陈文 北京周报 纽约报道）美东时间2月20日晚，记录中国国务院前新闻办主任赵启正和美国福音传道者路易•帕劳对话的《江边对话》一书美国版在纽约举行首发仪式。参加仪式的除该书的两位作者外还有数位重量级人物，其中包括中国国家宗教事务局局长叶小文及新闻集团首席执行官、传媒大亨鲁伯特•默多克。

《江边对话--一位无神论者和一位基督徒的友好交流》是赵启正先生和路易•帕劳博士合作的成果，由两人的三次长谈辑录而成，其中有两次谈话是在上海黄浦江边进行。对话内容包括七个部分：关于《圣经》与上帝、关于《创世纪》、关于宗教与精神、关于中国的宗教信仰、关于中西方文化与哲学、关于宗教与科学、以及关于宗教与社会和谐。

在首发式上，叶小文表示，他很荣幸跟着这本书来到了美国，这是一本两位不同宗教信仰之间的对话，而对话就是超越友情和无神的一个真正的神。

赵启正向来宾介绍说：“这样的书，不仅在中国而且在中西方都是个突破。”他表示基督徒与无神论者之间并没有透彻的认识，彼此有时候都会另眼看待对方。他希望他与帕劳博士之间的沟通能够成为中美之间乃至东西方之间深刻交流的一个样板。赵启正说：“我们俩之间什么都可以交谈。中美之间如果能达到我们这样的沟通程度，那是令20亿人都高兴的事情。”

帕劳博士则表示他在2005年初见赵启正先生之时十分紧张，因为“他是个共产党员、一个无神论者、一个著名的科学家、建筑师和作家。”但是当赵启正先生在当时的国务院新闻办的办公室以一种非外交姿态欢迎他后，他立刻没有了紧张感。帕劳博士在仪式上说：“我们的对话是友好的，从一开始就是友好的。因为尽管他说‘我是一个无神论者’，他实际上是个开放的、诚实的、坦率的、有趣的无神论者。他充满智慧又令人尊敬。这就是为什么我认为这本书很有价值的原因。”

作为《江边对话》一书的国内出版商，专程来纽约参加该书美国版首发式的新世界出版社副总编张海鸥介绍说，象这样由东西方两位不同文化、不同宗教信仰的作者以对话形式创作的书，在我们国内是不多见的，可以说是第一本。这本书的出版，在出版界被誉为填补空白之作。而且帕劳博士也称赞我们的国内英文版非常精美，可以作为美国和中国学生的英语精读教材。

张海鸥还表示，自06年8月底出版至今，该书的中文版和英文版均已进行第三次印刷，中文版约发行15000多册。此次在美国发行的英文版本则是由新闻集团旗下的宗德万出版社出版，这是美国一家专门出版宗教类书籍的出版社。